«В Купчине» или «в Купчино»? Есть ответ!
Главный редактор сайта «Грамота.ру» и член орфографической комиссии РАН Владимир Пахомов рассказал «Петербургскому дневнику», как правильно склоняются некоторые петербургские топонимы, например, Купчино и Автово.
Оказалось, что правильно говорить «в Купчине» и «в Автове». При этом, по словам Пахомова, в значении района нужно употреблять «в Купчино» и «в Автово».
В качестве примера спорного написания филолог привел также употребление предлогов в словосочетаниях «на Украине» или «в Украине». Он отметил, что споры ведутся давно, однако в настоящее время устоялся вариант с предлогом «на».